Кеңістікті «оң және сол» деп құрылымдаудың космогониялық әлемі түркі киіз үйінде айқын көрінеді. Оң жағын қазақтар «он жақ» деп атайды; киіз үйде ол ерлердің жағы болып табылады және қасиетті болып саналады. Мұны қазақтың ғұрыптық, салтанатты және этикалық-нормативтік мәдениетінің «логикасы» растайды. Күйеу жігіттің киіз үйіне алғаш рет кіргенде, қалыңдық алдымен оң жаққа барады. Ол табалдырықтан тек оң аяғымен өтеді.

Босану осы жақта өтті, марқұмды жуу және киіндіру де осы жақта өтті.

Қазақ мәдениетіндегі оң жақтың ерекшелігі «ай одан туды» (сөзбе-сөз «ай оң жақта туды») фразеологиялық бірлігімен айқындалады, бұл «мақсатқа жету», «сәттілік» т.б. дегенді білдіреді. Осы фразеологиялық бірлік бата ретінде де естіледі: «Ай одан тусын!» («Айыңыз оң жақта тусын!»).

Көптеген түркі мифтерінде әлемнің Жоғарғы және Төменгі болып бөлінуі туралы айтылады. Жоғарғы — еркектік принциппен байланысты ғарыш. Төменгі — әйелдікпен байланысты жер асты әлемі, тәртіпсіздік және қараңғылық. Қазақ мәдениетіндегі «екі» саны оқиғалардың, құбылыстардың және өмірдің қайтымсыздығын және ақырлылығын да білдіреді: «екі айналып келмейді» (екінші рет оралмайды). Бинарлық принципі қазақ киіз үйінде көрініс табады, ол оң (әйел) және сол (ер) жартыларға бөлінеді. Тұрғын үйдің бүкіл интерьері осы принцип бойынша жасалған және «Дәстүрлі тұрғын үйдің белгілері мен рәміздері» бөлімінде егжей-тегжейлі талқыланады.