Фрагмент сосуда. Городище Каялык
Из книги: Художественная культура Центральной Азии и Азербайджана IX–XV вв. Том II. Стекло. — Самарканд-Ташкент: МИЦАИ, 2011.
Перед нами фрагменты кубкообразного сосуда, выполненного в сложной технике росписи цветными эмалями с применением золочения.Композиция декора строится по регистровому принципу. В центральной части выделяется широкий горизонтальный пояс с каллиграфической надписью, выполненной, вероятно, в одной из разновидностей арабского письма. Подобные эпиграфические фризы традиционно содержали благопожелательные формулы («счастье», «благополучие», «долголетие») либо тексты, прославляющие владельца или покровителя изделия. Надпись не только несет смысловую нагрузку, но и выступает важным декоративным элементом, формируя ритм всей композиции.Насыщенный синий (лазуритовый) фон служит контрастной основой для надписей, выполненных золотом. В нижнем фрагменте прослеживается изысканный орнамент в виде арабески — сложного переплетения стеблей и стилизованных листьев.