Нартұған/Нүртұған — древнейший тюркский праздник зимнего солнцестояния (венгры его называют «карачун»). Эта ночь считается самой длинной. Трактуют ее в двух смысловых вариантах: «қара түн» — черная ночь и «қара шың» — могучая вершина, опасный пик. В старину в эту ночь зажигали костры, грели землю. Этот праздник — день зимнего солнцеворота — отмечен и в славянской мифологии. В карельском фольклоре Карачун – мифический персонаж, похититель женщин, обычно девушки с именем Светлана (свет, тепло, жизнь). Все это реликты народного понимания смены сезонов в круговороте природы.

Само название праздника «нартұған» или «нүртұған» — точка отсчета соотношений светлого и темного времени суток. В этот период солнечный свет вытесняет самую продолжительную ночь в году. Казахское слово «нарт» означает огненнокрасный, алый, что символически выражает сакральный праздник дня рождения Солнечного луча. На это указывает второй вариант названия праздника: «нүр» – луч.