Краткая энциклопедия Знаков и символов казахской культуры
Радуга
Радуга является олицетворением всех красок жизни. Во многих культурах мира радуга – мост между Небом и Землей, знак бесконечного милосердия Бога и его любви к людям. В казахской культуре радуга называется «кемпірқосақ». Ч. Валиханов связывал его этимологию с мифологическими представлениями о том, что группу овец и коз — «қосақ» после дождя доит небесное божество в виде старухи – «кемпір».
Древние тюрки считали, что по радуге к людям с небес спускается Великая богиня-мать – Умай ана. А ее саму называли поясом Вселенной (туркменское – алем кошар), небесный пояс у азербайджанцев и турков, а по-кумыкси — Тенгир-жая, в переводе «лук Тенгри».
ШайгОзова Ж.Н., Наурзбаева А. Б.
Краткая энциклопедия знаков и символов казахской культуры.
Алматы: КазНИИК, 2023.