Краткая энциклопедия Знаков и символов казахской культуры
Знаки и символы казахского искусства
Юрта как семиотическое пространство
Язык казахского орнамента
- «Дөнгелек» (солярный круг)
- «Күн көзі» (глаз солнца)
- «Төрткулақ» (крестовина)
- «Шимай» (спираль)
- «Айшік гуль» (полумесяц)
- «Жұлдыз» (звезда)
- «Кемпiркосақ» (радуга)
- «Шаршы» (квадрат)
- «Тұмарша» (от слова тумар-оберег, часто треугольной формы)
- «Балдақ» (упор, костыль)
- «Ирек» (зигзаг)
- «Төртүшкул» (в смысловом значении четыре острых угла)
- «Қармақ» (рыбаловная удочка, крючок, крюк)
- «Шынжыра» (цепь)
- «Сыңар мүйіз» (один рог)
- «Қарға тұяқ» (воронья лапка)
- «Аша тұяқ» (раздвоенное копыто)
- «Қаз мойын» (гусиная, лебединая шея)
- «Ит куйрык» (собачий хвост)
- «Ботакөз» (глаз верблюжонка)
- «Бөрi кұлақ» (волчьи уши)
- «Алақұрт» (пестрый паук)
- «Жылан» (змея),
- «Ағаш гүл» (дерево-цветок)
- «Өркен» (дословно стебель)
- «Райхангүл» (роза)
- «Арпабас» (ячменная головка)
Традиционный костюм в фокусе семиотики
Символотворчество казахского ювелирного искусства
Цвет как семиотический код
Символическое содержание материала (ремесла, прикладное искусство)
Знаковая природа казахской музыки
«Кемпiркосақ» (радуга)
В мировой культуре радуга имеет двойственное значение. Для одних народов она исключительно позитивное явление (лестница в небо, дорога в рай), а у других олицетворялась со злобным существом, пожирающим души людей. В казахской культуре с радугой связаны представления с небесным божеством в виде старухи (кемпір), пасущей цветных овец. В народной культуре термин «кемпiркосақ» обозначает не только вид узора, но и декорированный кумбез мавзолей/мазар. У некоторых тюркских народов дуги радуги связывают с аркой – прототипом михраба (к примеру, на молельных коврах).
Конструктивно сам орнамент состоит из полосок разных цветов, которые символизируют: синий цвет — символ неба, белый — цвет истины, радости; желтый — цвет мудрости, разума, печали; зеленый — цвет весны и молодости. Данный орнаментальный мотив используются в декоре алаша, коржынов, баскуров и других текстильных изделий, символизируя собой яркие краски жизни, богатство, благополучие и т.д.
ШайгОзова Ж.Н., Наурзбаева А. Б.
Краткая энциклопедия знаков и символов казахской культуры.
Алматы: КазНИИК, 2023.